日本10月企業物價同比上漲7.1%,進口價格環比回升
13 November 2026

日本10月企業物價同比上漲7.1%,進口價格環比回升

日本央行2026年11月12日公佈的初步資料顯示,10月日本國內企業物價同比上漲7.1%,漲幅高於9月的6.8%;環比上漲0.7%,扭轉9月經修訂後下降0.2%的走勢。這份報告為觀察企業之間商品交易價格提供了最新依據。

進口物價環比上升

按日元計算,10月進口物價環比上漲3.3%,同比上漲24.8%。按交易合同約定的幣種計算,進口物價環比上漲2.3%,同比上漲19.2%。兩種口徑均顯示,10月進口商品價格較9月上升。

本次資料屬於初值。本文與9月進行比較時,採用最新報告中的修訂值,而非一個月前公佈的估計值。來源:日本央行10月企業物價報告。

指標反映什麼

企業物價指數追蹤企業部門之間交易的商品價格。其中,國內企業物價部分覆蓋在日本生產並在境內交易的商品,不能直接等同於家庭購買商品與服務的整體價格變化。進口物價分別提供日元和合同貨幣口徑,比較變化時需要保持統計口徑一致。來源:日本央行統計方法。

市場解讀

對於關注日元和日本貨幣政策的讀者,這份報告提出的主要問題是:企業成本上漲是否會持續,以及其中多少可能最終傳導至消費價格。環比恢復上漲提供了新的觀察依據,但單次資料不足以回答這兩個問題。

企業面對成本變化時,可能調整售價、改變採購安排,或者透過利潤空間吸收部分壓力。這些屬於可能的傳導途徑,並非本報告已經證實的結果。因此,不能僅依據企業物價上漲,斷定家庭消費價格會出現相同幅度的變化。

後續企業物價、消費物價資料及企業披露,有助於判斷10月的上漲是否發展為更廣泛的趨勢。本次資料本身並不能確定日本央行下一次政策決定,也不能據此預測日元方向。

封面圖:東京日本銀行總部,攝於2026年8月16日。資料圖:Syced / Wikimedia Commons,許可:CC0 1.0。

企業物價指數衡量企業間商品價格,並非消費通脹;持續價格壓力只有改變政策預期,才可能透過下述渠道影響匯率。

美元/日元(USDJPY) — 如果本次釋出促使市場上調日本相對美國的利率預期,日元獲得支撐可能使該貨幣對下行;若相對利差預期轉向有利美元,該貨幣對可能上行。

歐元/日元(EURJPY) — 日本相對歐元區的利率預期上升,可能壓低該貨幣對;反向變化可能提供支撐。歐洲央行政策與風險情緒可能抵消這一影響。

以上為可能的傳導路徑,實際表現仍取決於市場預期及其他因素。

背景資料: 日本央行:政策傳導; 日本央行:物價統計.

延伸閱讀:日本第三季GDP與美元兌日圓展望